Soon, the pair came to a particular cluster of trees, and to one of them, Reynard pointed.
“Sir Bruin,” he said, “my stock of honey is stored in there. See that hole in the tree? All the honey I have, my vast hoard of it, is in there.”
“Why do you keep it all the way out here,” the bear asked.
“Remember, I do not like it. Now, go and have your fill. You can lean in the opening and scoop out however much you want. Be careful to not make yourself sick, though.”
“Honey make me sick? Worry not for me, friend Reynard; for I could eat honey without end.”
“Prove it. No being is so, even bear.”
Without further word, Bruin strode up to the tree. The hole in question was rather high up, and the bear poked in his head then thrust himself in further.
“Friend Reynard,” he called out, “are you sure that we have come to the right tree? I can see no honey.”
“It is there,” the fox answered, “I am certain. Here, friend, allow me to help you.”
With that, the fox came up behind the bear, and with one big push, he thrust Bruin further into the tree, such that, at his midsection, the bear was stuck. Instantly, Bruin began thrashing about in an attempt to free himself, but in his zeal to get in, he had made no easy way out.
“Is the honey good, friend Bruin?” Reynard asked, having moved far enough away that the violent struggles of the bear could not affect him. “Be sure not to eat more than you can handle, and remember, you are now my friend at court.”
“Villain!” Bruin cried. “Confound your villainy, and may misdeeds one day befall the misdoer. Led, I have been to pastures lacking the pleasant, and misadventure has come to surround me in its entrapment. O that I ever trusted word of fox!”
Quite naturally, Bruin’s situation, loud as it was, drew the attention of all the birds who happened to have nearby nests, and to these, Reynard now turned his voice.
“Grab them all, Sir Bruin,” he cried aloud. “You may have dropped the nests into that tree, but hurry, I say, and retrieve them. Just think of all that we have stolen; for we got them all, a clean sweep of every limb. Hurry, now, bring back those eggs.”
“Eggs?” Bruin cried. “What new lie is this? It is honey that I was after and which has ruined me.”
Before he could say more, the bear was attacked from behind. The attackers, the neighborhood birds, having heard that so many nests were threatened, plucked up courage, and now, seeing their adversary in so unadvantageous a position, they attacked with fearless fury, laying waste to Bruin’s backside. In dive-bombing shifts, the aerials conducted their raid, and blood-letting success made them all the more hungry for more. Indeed, for most, this would be their only opportunity to ever attack a bear; accordingly, their spirts were in it from a point past mere defense.
-from “Reynarlemagne”